Definition
▶
ปัญหาซับซ้อน
panha sapson
ปัญหาซับซ้อนหมายถึงปัญหาที่มีความยุ่งเหยิงหรือมีหลายด้านที่ต้องพิจารณา
Les problèmes complexes se réfèrent à des problèmes qui sont désordonnés ou qui comportent de nombreux aspects à considérer.
▶
การแก้ไขปัญหาซับซ้อนต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์และการวางแผนที่ดี
kan kae khai panha sapson tong chai khwamsit sangsang lae kan wang phlan thi di
La résolution de problèmes complexes nécessite de la créativité et une bonne planification.
▶
นักวิจัยกำลังศึกษาวิธีการใหม่ในการจัดการกับปัญหาซับซ้อนในสังคม
nakwichae kamlang seuksa witi kan mai nai kanjatkan kap panha sapson nai sangkhom
Les chercheurs étudient de nouvelles méthodes pour gérer des problèmes complexes dans la société.
▶
องค์กรต้องพร้อมรับมือกับปัญหาซับซ้อนที่เกิดขึ้นในตลาด
ongkorn tong phrom rap mue kap panha sapson thi koet khuen nai talat
Les organisations doivent être prêtes à faire face à des problèmes complexes qui se présentent sur le marché.