labinpito — meaning in French: dix-sept

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dix-sept

siyensya

labingwalo

pagsasabuhay

pagtahak

labinpito

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'labinpito' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, comme lors de la conversation entre amis ou en famille pour parler de l'âge ou d'un événement qui se produit à seize ans. Par exemple, un parent pourrait dire à son enfant : 'Tu auras labinpito l'année prochaine !'.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'labinpito' pourrait être 'labin- pito', mais ce dernier est moins courant. 'Labinpito' est la forme standard, utilisée la plupart du temps, tandis que l'autre peut être perçue comme un peu plus familière ou régionale.

Culture

En filipino, le mot 'labinpito' est une combinaison de 'labi' (dix) et 'pito' (sept), ce qui montre comment les nombres sont formés de manière systématique. Ce mot est souvent utilisé lors des célébrations d'anniversaire et évoque la période joyeuse de l'adolescence.

FAQ

Q.Comment dit-on '17' en filipino ?

'17' se dit 'labinpito' en filipino, ce qui est la combinaison de 'dix' et 'sept'.

Q.Est-ce que 'labinpito' est utilisé dans un contexte formel ?

Non, 'labinpito' est principalement utilisé dans des contextes informels et quotidiens. Dans des situations plus formelles, on utiliserait simplement le chiffre ou des expressions plus élaborées.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'labinpito' ?

Une erreur courante est de confondre 'labinpito' avec des nombres plus complexes. Assurez-vous de bien l'utiliser pour désigner le nombre 17 seulement.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary