minuto — meaning in French: minute

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for minute

pagsasanay

sariwa

sinigang

minuto

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'minuto' dans des contextes quotidiens, comme lorsqu'ils parlent de temps. Par exemple, un élève peut demander à son professeur combien de 'minuto' restent avant la fin du cours. Ce terme est aussi courant dans des discussions informelles entre amis, lorsqu'ils se donnent rendez-vous.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'minuto' est 'segundo', mais ce dernier se réfère à une unité de temps plus courte. On utiliserait 'minuto' pour des périodes de temps plus longues, comme un rendez-vous, tandis que 'segundo' pourrait être utilisé pour des activités nécessitant une précision temporelle.

Culture

'Minuto' est dérivé de l'espagnol 'minuto', qui signifie également minute. Cette influence hispanique est une caractéristique notable du vocabulaire philippin, résultant de la colonisation espagnole. Ce mot souligne ainsi les échanges culturels qui ont marqué le pays pendant plus de trois siècles.

FAQ

Q.Comment utiliser 'minuto' dans une phrase ?

'Minuto' peut être utilisé pour exprimer des durées, par exemple : 'Il reste cinq minuto avant le film.'

Q.Quelle est la différence entre 'minuto' et 'heure' ?

'Minuto' se réfère à une minute, tandis que 'heure' indique une durée d'une heure. Utilisez 'minuto' pour des durées courtes et 'heure' pour des périodes plus longues.

Q.Est-ce que 'minuto' a d'autres significations ?

Non, 'minuto' est principalement utilisé pour désigner une unité de temps. Toutefois, dans des contextes informels, il peut aussi signifier une courte période d'attente.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary