I'm learning Filipino

kagandahan — meaning in French: beauté

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beauté
kagandahan
tama
apat
hinihintay
mahusay
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Le mot 'kagandahan' est couramment utilisé lors de discussions sur la beauté physique ou intérieure, notamment dans des contextes romantiques ou artistiques. Par exemple, on pourrait l'entendre dans une conversation entre amis qui admirent un paysage ou en regardant une œuvre d'art.
Synonyms & nuances
'Kagandahan' se distingue de mots comme 'ganda', qui signifie également beauté, mais qui est souvent utilisé dans un sens plus léger ou moins formel. On choisirait 'kagandahan' pour exprimer une admiration plus profonde ou un hommage à une beauté exceptionnelle.
Culture
Le terme 'kagandahan' trouve ses racines dans la culture philippine où la beauté est souvent célébrée dans la musique, la poésie et la danse. C'est un mot qui véhicule des valeurs culturelles profondes, notamment l'importance de la beauté naturelle et du respect de l'esthétique dans la vie quotidienne.
FAQ
Q.Quelle est la prononciation correcte de 'kagandahan'?
'Kagandahan' se prononce ka-gan-da-han. La syllabe 'gan' est accentuée, ce qui lui donne une sonorité agréable et fluide.
Q.Dans quels contextes devrais-je utiliser 'kagandahan'?
'Kagandahan' est approprié dans des contextes informels et peut être utilisé pour complimenter quelqu'un ou quelque chose. Pensez à l'utiliser lors d'une conversation amicale ou lorsque vous admirez une belle vue.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'kagandahan'?
Une erreur fréquente est de confondre 'kagandahan' avec 'ganda' dans des contextes trop sérieux. Utilisez 'kagandahan' pour des compliments plus intenses ou poétiques, tandis que 'ganda' peut suffire dans des situations légères.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary