magsasaka — meaning in French: agriculteur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for agriculteur

pagsasalamin

magsasaka

ikaw

batayan

balintuna

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'magsasaka' est souvent utilisé dans des contextes ruraux, notamment pendant les saisons de récolte ou lors des discussions sur l'agriculture. Par exemple, dans une réunion communautaire où l'on parle des défis de la culture du riz, les habitants peuvent se référer aux 'magsasaka' pour évoquer les agriculteurs locaux et leur rôle vital dans la société.

Synonyms & nuances

Un mot similaire est 'farmer', mais 'magsasaka' implique une connexion plus profonde avec la terre et la culture locale. Alors que 'farmer' peut désigner toute personne qui cultive, 'magsasaka' évoque spécifiquement un agriculteur philippin, souvent en lien avec des pratiques traditionnelles.

Culture

'Magsasaka' provient de la racine 'saka', qui signifie cultiver ou travailler la terre. En tant qu'élément fondamental de la culture philippine, les agriculteurs sont souvent célébrés lors de festivals locaux, soulignant leur contribution à la sécurité alimentaire. De plus, le terme est parfois utilisé avec fierté pour désigner un mode de vie durable.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'magsasaka' en phrase ?

'Magsasaka' peut être utilisé pour décrire un agriculteur dans différents contextes, par exemple : 'Le magsasaka de notre village utilise des techniques anciennes pour cultiver du riz.'

Q.Quelle est la différence entre 'magsasaka' et 'magsasaka ng palay' ?

'Magsasaka' est un terme général pour agriculteur, tandis que 'magsasaka ng palay' désigne spécifiquement un agriculteur de riz, mettant l'accent sur le type de culture.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'magsasaka' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'magsasaka' dans des contextes urbains ou industriels. Assurez-vous de l'employer dans des discussions sur l'agriculture ou la vie rurale pour conserver son sens approprié.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary