aso — meaning in French: chien

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chien

itinatag

paghahanapbuhay

pamumuhay

aso

tinapay

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'aso' dans des contextes quotidiens, comme lorsqu'ils parlent de leurs animaux de compagnie ou décrivent une situation impliquant un chien. Par exemple, un enfant pourrait dire à sa mère: 'Regarde, l'aso joue dans le jardin !' ou un voisin pourrait demander, 'As-tu vu mon aso ?' dans un cadre informel.

Synonyms & nuances

'Aso' est souvent utilisé pour désigner un chien de manière générale, tandis que 'tuta' peut être employé pour désigner un chiot. On choisira donc 'aso' lorsqu'on parle d'un chien adulte, et 'tuta' pour un jeune chien.

Culture

En philippin, le mot 'aso' provient de l'espagnol 'perro'. C'est fascinant de voir comment la colonisation espagnole a influencé la langue locale, et 'aso' est un exemple parfait de cette fusion culturelle. Les chiens ont une place importante dans la vie quotidienne aux Philippines, souvent considérés non seulement comme des animaux de compagnie, mais aussi comme des membres de la famille.

FAQ

Q.Comment dire 'chien' en philippin ?

'Chien' se traduit par 'aso' en philippin. C'est un mot très courant dans la vie quotidienne des Philippins.

Q.Y a-t-il des expressions populaires avec le mot 'aso' ?

Oui, une expression courante est 'Aso ng bahay', qui signifie 'chien de maison', souvent utilisé pour désigner un chien qui reste à la maison.

Q.Quelle est la différence entre 'aso' et 'tuta' ?

'Aso' désigne un chien adulte tandis que 'tuta' fait référence à un chiot. Utilisez 'aso' pour parler de chiens matures.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary