I'm learning
Türkçe
cumartesi — meaning in French: samedi
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
samedi
daha
cumartesi
20
bazen
otel rezervasyonu
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'cumartesi' principalement pour parler des activités ou des plans du week-end. Par exemple, on peut l'entendre dans des conversations amicales lorsqu'ils organisent une sortie ou un événement familial, ou encore dans les annonces de programmes télévisés qui se déroulent le samedi.
Synonyms & nuances
'Cumartesi' est spécifique au samedi, tandis que des mots comme 'hafta sonu' désignent le week-end dans son ensemble. On utilise 'cumartesi' lorsque l'on veut parler spécifiquement du samedi, par exemple, pour planifier une activité qui n'aura lieu que ce jour-là.
Culture
Le mot 'cumartesi' vient de l'arabe 'yawm al-sabt', qui signifie 'jour du repos'. En Turquie, le samedi est souvent un jour de marché, où les gens se rassemblent pour faire leurs courses. Ce jour est également considéré comme un moment idéal pour des activités en famille, comme des pique-niques ou des sorties. Cette tradition souligne l'importance du temps passé ensemble.
FAQ
