kıyafet — meaning in French: vêtements

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vêtements

rahat

çay

Hayır

kıyafet

paradigma

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'kıyafet' dans divers contextes, notamment lors de discussions informelles sur la mode ou lors des courses pour des vêtements. Par exemple, on pourrait entendre 'Bu kıyafet çok güzel' (Ce vêtement est très beau) dans une boutique de vêtements ou 'Kıyafetlerimi yıkamayı unuttum' (J'ai oublié de laver mes vêtements) dans une conversation quotidienne entre amis.

Synonyms & nuances

'Kıyafet' est souvent utilisé de manière générale pour désigner les vêtements en tant que catégorie, tandis que 'elbise' fait référence spécifiquement à une robe ou une tenue. On choisirait 'kıyafet' pour parler de vêtements de manière plus globale, alors que 'elbise' serait adapté pour des discussions spécifiques sur des robes.

Culture

Le mot 'kıyafet' a des racines arabes, ce qui reflète l'influence culturelle entre les langues turque et arabe. Dans la culture turque, les vêtements ne sont pas seulement une nécessité, mais également une forme d'expression personnelle, surtout lors des festivals et célébrations où des vêtements traditionnels sont portés avec fierté.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'kıyafet' ?

Le mot 'kıyafet' se prononce comme 'ki-a-fet', avec un 'ı' qui se prononce comme un 'i' muet en français.

Q.Quels sont des exemples de phrases avec le mot 'kıyafet' ?

Des exemples incluent : 'Yaz için yeni kıyafetler alacağım' (Je vais acheter de nouveaux vêtements pour l'été) et 'Kıyafetlerini değiştirmelisin' (Tu devrais changer de vêtements).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'kıyafet' ?

'Kıyafet' est souvent confondu avec 'giyinmek' qui signifie 's'habiller'. Il est important de se rappeler que 'kıyafet' désigne les vêtements eux-mêmes, tandis que 'giyinmek' se réfère à l'action de porter des vêtements.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary