kulak — meaning in French: oreille

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oreille

kulak

baba

güzel

belki

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commune

Usage

Le mot 'kulak' est couramment utilisé dans des conversations informelles entre amis ou en famille pour parler de l'audition, comme par exemple, lorsque quelqu'un dit 'écoute bien avec ton kulak !' Il peut également apparaître dans des contextes médicaux, par exemple lors d'une consultation chez un médecin pour décrire des problèmes d'oreille.

Synonyms & nuances

'Kulak' est souvent comparé à 'işitme organı', qui signifie littéralement 'organe de l'audition'. Tandis que 'kulak' est le terme usuel et familier, 'işitme organı' est plus technique et pourrait être utilisé dans un contexte médical ou scientifique.

Culture

Le mot 'kulak' vient du turc ancien et est lié à l'ancien mot 'kulaklık', qui désigne une sorte de protection ou de couvercle pour les oreilles. En Turquie, il existe également des expressions populaires impliquant 'kulak', comme 'kulak misafir', qui fait référence à une personne qui écoute aux portes pour connaître des secrets. Cela démontre l'importance de l'écoute dans la culture turque.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'kulak' en turc ?

'Kulak' se prononce /ku.lak/. Le 'u' est comme dans le mot français 'loup', et le 'a' est un 'a' ouvert, comme dans 'chat'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'kulak' ?

Oui, une expression fréquente est 'kulak misafiri', qui décrit quelqu'un qui écoute discrètement sans être invité à la conversation. Cela souligne l'importance de la vie privée dans les interactions sociales.

Q.Quelles sont les erreurs fréquentes avec ce mot ?

Une erreur commune est de confondre 'kulak' avec 'kulaklık', qui désigne un écouteur ou un casque. 'Kulak' fait référence à l'oreille elle-même, tandis que 'kulaklık' se rapporte à un objet utilisé pour écouter de la musique ou des sons.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary