ancak — meaning in French: cependant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cependant

ancak

On dokuz

çağdaş

kendi ayakları üzerinde durmak

müze

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent 'ancak' pour introduire une opposition ou une nuance dans une phrase. Par exemple, dans une discussion sur les défis d'un projet, on pourrait dire : 'Le projet avance bien, ancak quelques problèmes persistent.' C'est souvent utilisé dans des contextes formels ou académiques.

Synonyms & nuances

'Ancak' est synonyme de 'fakat', mais il est plus formel. On emploiera 'ancak' dans un contexte académique ou lors de présentations, tandis que 'fakat' pourrait être plus approprié dans une conversation quotidienne.

Culture

'Ancak' vient du turc ancien et est souvent utilisé dans les discours politiques et les écrits académiques. Son usage souligne l'importance de nuancer les propos, valorisant la logique et la réflexion critique dans la culture turque. C'est fascinant de voir comment un simple mot peut changer la dynamique d'une conversation !

FAQ

Q.Quand utiliser 'ancak' dans une phrase ?

'Ancak' est utilisé pour introduire une opposition. Par exemple, vous pouvez dire : 'Il fait beau, ancak il fait froid.'

Q.Est-ce que 'ancak' peut être utilisé à l'infinitif ?

Non, 'ancak' est toujours utilisé comme conjonction et ne peut pas apparaître sous d'autres formes grammaticales.

Q.Quels sont les erreurs courantes avec 'ancak' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser de manière trop informelle. Il est préférable de l'employer dans un registre formel.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary