I'm learning Türkçe

günümüzde — meaning in French: de nos jours

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de nos jours
uzak
sonuç olarak
15
günümüzde
kapalı
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'günümüzde' est couramment utilisé dans des conversations et des écrits pour aborder des réalités contemporaines, que ce soit dans des débats sociaux, des articles de presse ou des discussions informelles. Par exemple, un journaliste pourrait dire : 'Günümüzde, la technologie joue un rôle essentiel dans nos vies.'
Synonyms & nuances
'Günümüzde' est souvent utilisé pour désigner le présent, mais on peut aussi rencontrer 'şu anda', qui signifie 'maintenant'. La différence réside dans le fait que 'günümüzde' évoque une période plus large, englobant des tendances ou des situations actuelles, tandis que 'şu anda' se concentre sur un moment précis.
Culture
Le mot 'günümüzde' vient de 'gün', qui signifie 'jour' en turc, et 'de' qui indique une période actuelle. Dans la culture turque, le concept de 'de nos jours' est souvent lié aux discussions sur les changements sociaux et les défis modernes, illustrant ainsi une prise de conscience des évolutions qui influencent la société turque actuelle.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'günümüzde' en phrase ?
Vous pouvez dire : 'Günümüzde, de nombreux étudiants choisissent d'étudier à l'étranger.' Cela montre l'utilisation du mot dans un contexte qui parle de ce qui est vrai actuellement.
Q.Quelles expressions similaires à 'günümüzde' existe-t-il en turc ?
'Günümüzde' peut être remplacé par 'bugün' qui signifie 'aujourd'hui'. Cependant, 'bugün' est légèrement plus informel et utilisé pour des situations immédiates.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'günümüzde' ?
Une erreur fréquente est de l'utiliser avec des verbes au passé. Par exemple, on doit dire 'Günümüzde, les gens s'intéressent à la santé' et non 'sont intéressés', car cela indiquerait un état passé.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary