Definition
▶
öte yandan
Bir durumu veya görüşü, başka bir bakış açısıyla değerlendirmek için kullanılan bir ifadedir.
C'est une expression utilisée pour évaluer une situation ou un point de vue sous un autre angle.
▶
Bu proje çok maliyetli, öte yandan çok faydalı olabilir.
Ce projet est très coûteux, d'autre part, il pourrait être très utile.
▶
Kısa vadeli kazanımlar var, öte yandan uzun vadede riskler de mevcut.
Il y a des gains à court terme, d'autre part, il y a aussi des risques à long terme.
▶
Bu karar zorlu bir durum yaratacak, öte yandan bazı fırsatlar da sunabilir.
Cette décision créera une situation difficile, d'autre part, elle peut aussi offrir des opportunités.