yazmak — meaning in French: écrire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for écrire

paradigma

yazmak

kahve

okul

dolayısıyla

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'yazmak' dans des contextes variés, tels que lors de la rédaction d'un courriel, d'un rapport ou même tout simplement dans un carnet. Par exemple, un élève peut dire 'ödevimi yazmak zorundayım' (Je dois écrire mon devoir) en parlant à ses amis.

Synonyms & nuances

'Yazmak' est souvent utilisé pour désigner l'action d'écrire de manière générale, tandis que des synonymes comme 'kaleme almak' peuvent être utilisés dans des contextes plus littéraires ou formels. Choisissez 'yazmak' lorsque vous parlez d'écrire au quotidien.

Culture

Le verbe 'yazmak' vient de la racine turque qui évoque l'idée de marquer des signes sur un support. Historiquement, l'écriture a occupé une place essentielle dans la culture turque, notamment à travers la poésie et la littérature, illustrant l'importance de s'exprimer par écrit dans la société turque.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe 'yazmak' au passé?

Au passé, 'yazmak' se conjugue en 'yazdım' pour la première personne. Par exemple, 'Ben dün bir şiir yazdım' (J'ai écrit un poème hier).

Q.Peut-on utiliser 'yazmak' pour dire 'taper' sur un ordinateur?

'Yazmak' peut effectivement être utilisé pour décrire l'action de taper sur un ordinateur. Par exemple, 'Bilgisayarda yazmak' signifie 'écrire sur l'ordinateur'.

Q.Quels sont les temps verbaux pour 'yazmak'?

'Yazmak' se conjugue dans plusieurs temps, notamment le présent ('yazarım'), le passé ('yazdım') et le futur ('yazacağım'). Chaque temps a sa propre utilisation selon le contexte de la phrase.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary