kurtuluş — meaning in French: libération

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for libération

risk

iyi

büyüleyici

destan

kurtuluş

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'kurtuluş' est souvent utilisé dans des contextes liés à la liberté ou à la délivrance. Par exemple, lors de discussions sur l'histoire turque, notamment les luttes pour l'indépendance, ou dans des conversations sur des événements qui marquent une émancipation personnelle ou collective, comme une réussite après une période difficile.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'özgürlük', qui signifie également liberté. Cependant, 'kurtuluş' porte une connotation plus forte d'émancipation de l'oppression, tandis qu' 'özgürlük' évoque simplement l'état d'être libre sans ces implications historiques.

Culture

Le terme 'kurtuluş' a une forte connotation historique en Turquie, notamment en référence à la Guerre d'indépendance turque au début du XXe siècle. Il est souvent utilisé dans des chants patriotiques et des discours politiques, mettant en avant le désir de liberté et de libération du joug étranger. De plus, il est intéressant de noter que 'kurtuluş' est aussi le nom de plusieurs lieux en Turquie, symbolisant des foyers de liberté.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'kurtuluş' en phrase ?

'Kurtuluş' peut être utilisé pour décrire des événements historiques, par exemple : 'Kurtuluş Savaşı, Türkiye'nin bağımsızlık mücadelesidir.' Cela signifie 'La guerre d'indépendance est la lutte pour la liberté de la Turquie.'

Q.Quelle est la différence entre 'kurtuluş' et 'özgürlük' ?

'Kurtuluş' se concentre sur l'idée de libération d'une oppression, tandis qu' 'özgürlük' fait référence à l'état général de liberté. Utilisez 'kurtuluş' quand vous parlez d'un contexte de délivrance spécifique.

Q.Quelles prépositions sont souvent utilisées avec 'kurtuluş' ?

On utilise fréquemment 'için' avec 'kurtuluş', comme dans 'kurtuluş için savaşmak' qui signifie 'se battre pour la libération'.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary