muktedir — meaning in French: puissant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for puissant

yemek yemek

soğuk

karşılaşmak

muktedir

sorun

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel avancé

Usage

Le mot 'muktedir' est souvent utilisé dans des contextes formels, comme lors de débats politiques ou dans des discours académiques. Par exemple, un conférencier pourrait dire : 'Cette loi donne au gouvernement un pouvoir muktedir sur les ressources naturelles.'

Synonyms & nuances

'Muktedir' se distingue de 'güçlü', qui signifie simplement 'fort'. Alors que 'güçlü' peut décrire une force physique ou une puissance brute, 'muktedir' implique une capacité réfléchie et stratégique, indiquant une compétence à exercer un pouvoir de manière efficace.

Culture

Le terme 'muktedir' dérive de l'arabe 'مُكْتَدِر' (muktadir), qui signifie 'capable' ou 'puissant'. Dans la culture turque, ce mot évoque non seulement la capacité personnelle, mais aussi le pouvoir politique et l'autorité, résonnant avec l'histoire des sultans ottomans qui exerçaient un muktedir sur leurs sujets.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'muktedir' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Il est muktedir dans la gestion des crises économiques.', ce qui souligne sa capacité en tant que leader.

Q.Quels sont les synonymes de 'muktedir' en turc ?

'Muktedir' peut être synonyme de 'güçlü' et 'yetkili', mais chacun a ses nuances et contextes d'utilisation.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'muktedir' ?

Il est important de ne pas confondre 'muktedir' avec des mots qui décrivent une force physique, car cela pourrait altérer le sens de votre propos.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary