день — meaning in French: jour

denʹ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jour

день

denʹ

Четвер

Chetver

усвідомлення

usvidomlennia

систематизація

systematyzatsiia

виклик

vyklyk

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'день' est couramment utilisé dans la vie quotidienne des Ukrainiens, que ce soit pour parler des activités d'une journée, comme 'Сьогодні хороший день' (Aujourd'hui est une belle journée), ou dans des contextes plus formels comme lors de discussions sur des événements historiques. Par exemple, on l'entend souvent pendant des célébrations telles que le Jour de l'Indépendance, où l'on évoque l’importance de chaque 'день' dans l’histoire du pays.

Synonyms & nuances

'день' est souvent utilisé pour désigner une période de 24 heures, tandis que le mot 'доба' peut également se référer à une journée mais inclut davantage la notion de cycle complet jour-nuit. On choisira 'день' dans des contextes plus quotidiens, tandis que 'доба' est utilisé dans des discussions plus techniques ou scientifiques.

Culture

Le mot 'день' a des racines anciennes, lié à la notion de lumière et de clarté, ce qui reflète l'importance du jour par rapport à la nuit dans la culture ukrainienne. Dans le folklore, les Ukrainiens croyaient que chaque 'день' apportait une nouvelle opportunité, un nouveau départ, ce qui se manifeste dans leur manière de célébrer chaque jour comme une bénédiction.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'день' en ukrainien ?

'день' se prononce comme 'denʹ', avec un 'e' qui sonne comme dans le mot français 'été'. La consonne finale est douce, ce qui est typique en ukrainien.

Q.Quels sont les jours de la semaine en ukrainien ?

Les jours de la semaine en ukrainien incluent: понеділок (lundi), вівторок (mardi), середа (mercredi), четвер (jeudi), п’ятниця (vendredi), субота (samedi), et неділя (dimanche). Chacun de ces mots est également important à connaître pour intégrer le vocabulaire des jours dans des phrases courantes.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'день' ?

Oui, par exemple, l'expression 'день добрий' signifie 'bonne journée' et est utilisée comme salutation. Cela montre comment le mot s'intègre dans le langage quotidien et les interactions sociales.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary