I'm learning
українська
поїзд — meaning in French: train
poyizd · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
train
її
yiyi
довго
dovho
поїзд
poyizd
де
de
завдання
zavdannya
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
commun
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'поїзд' principalement dans des contextes liés aux voyages ou aux transports. Par exemple, lorsqu'ils parlent de prendre un train pour se rendre d'une ville à une autre ou lorsqu'ils discutent des horaires des trains à la gare.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 'поїзд' est 'електричка' (électrique), qui désigne spécifiquement un train électrique généralement utilisé pour les trajets urbains. On choisit 'поїзд' pour des trajets plus longs ou interurbains, tandis qu'on utilise 'електричка' pour les trajets plus courts.
Culture
Le mot 'поїзд' vient du verbe ukrainien 'поїхати', qui signifie 'partir' ou 'aller'. En Ukraine, le train est un moyen de transport très populaire, notamment en raison de la vaste étendue du pays et de la richesse de ses paysages. Les voyages en train sont souvent considérés comme une expérience pittoresque et culturelle.
FAQ
