там — meaning in French: là

tam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for là

обговорення

obhovorennya

відповідь

vidpovid

там

tam

пристрасть

prystrast'

вчитися

vchytysia

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'там' dans des contextes quotidiens pour indiquer un endroit spécifique. Par exemple, on pourrait entendre 'Там є магазин' (Il y a un magasin là), lorsqu'ils montrent une direction à un ami ou lorsqu'ils donnent des instructions.

Synonyms & nuances

'Там' peut être comparé à 'туда' qui signifie 'là-bas'. Cependant, 'там' est plus spécifique à un endroit déjà mentionné ou connu, tandis que 'туда' évoque plutôt un mouvement vers un lieu encore indéfini.

Culture

Le mot 'там' a des racines anciennes, semblables à celles du mot français 'là'. Dans la culture ukrainienne, les directions et les lieux sont importants, surtout dans le contexte des traditions familiales où les réunions se font souvent 'там, à la maison' pour des occasions spéciales.

FAQ

Q.Comment utiliser 'там' en phrase ?

'Там' est utilisé pour désigner un endroit. Par exemple, vous pourriez dire 'Діти грають там' (Les enfants jouent là). Il est souvent utilisé pour indiquer où quelque chose se trouve.

Q.Est-ce que 'там' est utilisé dans des expressions idiomatiques ?

Oui, 'там' peut apparaître dans des expressions comme 'Там, де сонце світить' (Là où le soleil brille), qui évoque un endroit agréable ou idéal.

Q.Y a-t-il des erreurs communes en utilisant 'там' ?

Une erreur courante est de le mélanger avec 'тут' (ici). 'Там' indique un lieu éloigné, tandis que 'тут' se réfère à un endroit proche.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary