ідеологія — meaning in French: idéologie

ideolohiia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for idéologie

Сімнадцять

Simnadtsyat'

Привіт

Pryvit

ідеологія

ideolohiia

система

systema

протистояння

protystoiannia

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'ідеологія' est couramment utilisé dans des discussions politiques ou académiques, notamment lors de débats sur les systèmes de gouvernement ou les philosophies sociales. On peut l'entendre dans des universités, des conférences politiques, ou même dans des conversations quotidiennes entre amis intéressés par la politique.

Synonyms & nuances

'ідеологія' peut être synonyme de 'світогляд' (sviitohliad), qui signifie 'vision du monde'. Cependant, 'ідеологія' est plus spécifiquement lié à un ensemble structuré d'idées politiques, alors que 'світогляд' peut être plus large et inclure des croyances personnelles. On choisirait 'ідеологія' quand on parle de doctrine ou de théorie politique concrète.

Culture

Le mot 'ідеологія' a des racines grecques, dérivant de 'idea' (idée) et 'logos' (étude). Historiquement, son utilisation a explosé pendant les révolutions et les mouvements sociaux au XXe siècle, où les idéologies ont façonné des pays entiers. En Ukraine, la discussion autour de l'idéologie est particulièrement pertinente dans le contexte des conflits contemporains et de l'identité nationale.

FAQ

Q.Comment utiliser 'ідеологія' dans une phrase en ukrainien ?

'ідеологія' se trouve souvent dans des phrases comme : 'Ця ідеологія вплинула на багато поколінь.' (Cette idéologie a influencé de nombreuses générations.)

Q.Quelle est l'origine étymologique du mot 'ідеологія' ?

Le mot 'ідеологія' provient du grec ancien, où 'idea' signifie 'idée' et 'logos' signifie 'étude' ou 'discours'. Cela souligne l'importance de l'idée dans la formation des systèmes de pensée.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'ідеологія' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'ідеологія' avec 'політика' (politique). Bien que liés, 'ідеологія' se réfère à un ensemble d'idées tandis que 'політика' concerne les actions gouvernementales ou l'administration.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary