I'm learning
українська
концепція — meaning in French: concept
kontseptsiiia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
concept
концепція
kontseptsiiia
описувати
opysuvaty
ніколи
nikoly
Три
Try
Іти
Ity
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Les locuteurs natifs ukrainiens utilisent le mot 'концепція' dans des contextes académiques, comme lors de discussions sur des théories ou des projets de recherche. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Cette концепція est essentielle pour comprendre le phénomène social étudié.' On l'entend également dans des réunions professionnelles, où l'on discute de stratégies d'entreprise.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'ідея', qui signifie 'idée'. Cependant, 'концепція' implique une structure plus élaborée et formelle, tandis qu'une 'ідея' peut être plus spontanée ou informelle. On choisira 'концепція' dans des discussions académiques ou professionnelles, où des notions sophistiquées sont nécessaires.
Culture
Le mot 'концепція' dérive du latin 'conceptio', qui signifie 'conception' ou 'formation'. Dans la culture ukrainienne, la notion de концепція est souvent liée à la créativité et à l'innovation, surtout dans les domaines artistique et scientifique. Un fait intéressant est que lors de l'indépendance de l'Ukraine en 1991, le mot a pris une importance nouvelle, car il représentait les nouvelles idées et visions pour le pays.
FAQ
