خوشبو — meaning in French: Parfum

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Parfum

علمی

بھرپور

ہیلو

احتیاط

خوشبو

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot خوشبو est couramment utilisé dans des contextes liés à la beauté et à l'hygiène personnelle, notamment lors de discussions sur les parfums ou les huiles essentielles. Par exemple, on l'entend souvent lors de conversations entre amis sur les préférences en matière de parfumerie ou dans des publicités pour des produits cosmétiques.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de خوشبو est عطر (itr), qui est généralement utilisé pour désigner des parfums plus concentrés et raffinés. Vous choisiriez خوشبو pour parler d'une odeur agréable en général, tandis qu'itr est plus spécifique au parfum que l'on applique sur soi.

Culture

Le mot خوشبو a des racines persanes et évoque des images de jardins luxuriants et de fleurs éclatantes. Dans la culture urdu, une bonne خوشبو est souvent associée à la propreté et à l'attrait personnel, faisant partie intégrante des traditions sociales lors des festivals et des mariages, où les gens portent des parfums raffinés pour se sentir spéciaux.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot خوشبو en conversation ?

On utilise خوشبو pour parler d'odeurs agréables, que ce soit au sujet d'un parfum particulier ou pour décrire l'odeur d'une fleur. Par exemple, on pourrait dire : 'Cette گلابی (rose) a une خوشبو incroyable.'

Q.Quels sont des exemples de phrases utilisant le mot خوشبو ?

On peut dire : 'J'adore la خوشبو de ce parfum' ou 'La خوشبو des fleurs emplit la pièce.' Ces phrases montrent l'utilisation du mot dans des contextes variés.

Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec ce mot ?

Oui, il est courant de confondre خوشبو avec عطر. Assurez-vous d'utiliser خوشبو pour des odeurs agréables en général et عطر pour parler spécifiquement de parfums.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary