ماں — meaning in French: mère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mère

چہرہ

نیلا

ماں

اچھا

بہت

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot ماں est couramment utilisé dans des contextes familiaux et affectueux. Par exemple, un enfant peut appeler sa mère ماں dans une conversation quotidienne, que ce soit à la maison, lors d'une réunion de famille, ou même dans des discussions avec des amis lorsque l'on parle de sa famille.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est والدہ (walidah), qui est un terme plus formel pour désigner la mère. On utiliserait ماں dans un cadre informel et affectueux, tandis que والدہ serait plus approprié dans des contextes respectueux ou formels.

Culture

Le mot ماں a des racines profondes dans la culture ourdoue, symbolisant non seulement une figure maternelle, mais aussi l'amour inconditionnel et le dévouement. Dans la littérature, la mère est souvent représentée comme un symbole de force et de sacrifice, introduisant une dimension émotionnelle importante dans les poèmes et les chansons populaires.

FAQ

Q.Comment prononcer ماں en ourdou ?

ماں se prononce comme 'maan', avec un 'a' long. Pour bien le prononcer, pensez à l'accentuation de la voyelle.

Q.Quels sont les autres termes pour désigner la mère en ourdou ?

Outre ماں, vous pouvez rencontrer والدہ et امی (ami), qui est un terme affectueux et courant utilisé par les enfants.

Q.Est-ce que ماں a des variations dans d'autres dialectes ?

Oui, dans d'autres dialectes du sous-continent indien, le terme peut varier, mais le sens reste similaire. Par exemple, en hindi, on utilise également 'माँ' (mā̃).

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary