چاول — meaning in French: riz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for riz

بڑا

bara

مقدس

ویسے

چاول

سبزی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'چاول' est utilisé couramment lors des repas en famille ou entre amis, notamment dans des contextes festifs comme les mariages ou les grandes célébrations. On l'entend aussi souvent dans les restaurants pakistanais ou indiens lors de la commande de plats traditionnels.

Synonyms & nuances

'چاول' se distingue d'autres termes comme 'گندم' (blé) qui est également un aliment de base, mais qui est souvent utilisé pour faire du pain. On choisit 'چاول' spécifiquement pour des plats où le riz est l'ingrédient principal, tandis que 'گندم' serait utilisé dans un contexte différent.

Culture

Le mot 'چاول' a des racines anciennes et remonte à des cultures agricoles où le riz était un aliment de base. En Asie du Sud, le riz est non seulement une nourriture essentielle, mais il est aussi un symbole d'abondance et de prospérité. Dans certaines traditions, le riz est saupoudré sur les mariés pour leur souhaiter chance et bonheur.

FAQ

Q.Comment prononcer 'چاول' en français ?

'چاول' se prononce approximativement comme 'tchaa-wal'. La première syllabe est accentuée, ce qui lui donne une sonorité distincte.

Q.Quels plats traditionnels pakistanais contiennent du riz ?

Des plats comme le Biryani et le Pulao sont célèbres pour leur utilisation de 'چاول'. Ils combinent souvent le riz avec des épices et de la viande ou des légumes.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 'چاول' ?

Il est important de ne pas confondre 'چاول' avec d'autres grains comme 'گندم'. Veillez à l'utiliser uniquement pour parler de riz, surtout dans un contexte culinaire.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary