پا — meaning in French: pied

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pied

آنے جانا

آزمایش

شاید

پا

تجرید

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commune

Usage

Le mot 'پا' est couramment utilisé dans des contextes informels lorsque l'on parle de ses pieds ou de ceux des autres. Par exemple, on peut l'entendre dans une conversation quotidienne entre amis lorsqu'ils parlent de se blesser au pied ou de chaussures.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'پا' en ourdou est 'پاؤں' (pāon), qui est plus couramment utilisé dans le registre littéraire. On choisit 'پا' dans des conversations informelles pour sonner plus naturel et accessible.

Culture

'پا' est issu du sanskrit 'पद' (pada), qui signifie également 'pied'. Dans la culture pakistanaise et indienne, les pieds ont une signification symbolique, représentant le respect. Par exemple, toucher les pieds des aînés est une manière de montrer de la dévotion et de l'honneur.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'پا' en phrase ?

On peut utiliser 'پا' dans des phrases telles que 'میرا پا درد کر رہا ہے' qui signifie 'j'ai mal au pied'. Cela montre comment le mot s'intègre facilement dans la langue quotidienne.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'پا' ?

'پا' est souvent utilisé dans des expressions comme 'پا کے باتیں کرنا', qui signifie 'parler à travers ses pieds', indiquant que quelqu'un est mal à l'aise ou hésitant.

Q.Quelle est la différence entre 'پا' et 'پاؤں' ?

'پا' est plus courant dans le langage parlé informel, tandis que 'پاؤں' a une connotation plus soutenue. En général, vous utiliserez 'پا' pour des conversations décontractées.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary