I'm learning
اردو
سیکھنا — meaning in French: apprendre
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
apprendre
پسندیدہ
لیکن
بچہ
فصل
سیکھنا
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'سیکھنا' est couramment utilisé dans des contextes éducatifs, que ce soit dans les écoles, les universités ou même les conversations informelles entre amis. Par exemple, un élève pourrait dire 'میں سیکھ رہا ہوں' (je suis en train d'apprendre) en parlant de ses études ou d'une nouvelle compétence qu'il acquiert.
Synonyms & nuances
'سیکھنا' est souvent comparé à 'تعلیم' qui se concentre sur l'éducation formelle, tandis que 'سیکھنا' peut aussi inclure des expériences informelles et pratiques. Ainsi, on choisirait 'سیکھنا' pour parler d'un apprentissage personnel ou d'une compétence acquise en dehors d'une salle de classe.
Culture
Le mot 'سیکھنا' trouve ses racines dans la culture urdu où l'apprentissage est profondément respecté. Historiquement, l'éducation a toujours été valorisée dans les sociétés sud-asiatiques, avec des institutions qui ont existé depuis des siècles pour promouvoir le savoir. Une anecdote intéressante est que dans la littérature urdu, 'سیکھنا' est souvent utilisé pour évoquer non seulement l'apprentissage académique, mais aussi l'apprentissage de la vie et des leçons spirituelles.
FAQ
