کتابیں — meaning in French: livres

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for livres

چاہنا

محبت کی مہک

اور بھی

یادگار

کتابیں

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'کتابیں' est souvent utilisé dans des contextes académiques, comme dans les écoles ou les universités, lorsque les enseignants et les étudiants discutent des lectures assignées. On peut aussi l'entendre dans des conversations informelles entre amis qui échangent des recommandations de livres.

Synonyms & nuances

'کتابیں' peut être comparé à 'درست' qui signifie 'manuscrit'. Cependant, 'کتابیں' se réfère spécifiquement à des livres publiés, tandis que 'درست' peut désigner des écrits non publiés. Vous utiliseriez 'کتابیں' lorsque vous parlez de livres que l'on trouve dans une librairie ou une bibliothèque.

Culture

En ourdou, le mot 'کتابیں' est dérivé du mot arabe 'كتاب', qui signifie également 'livre'. Les livres jouent un rôle fondamental dans la culture pakistanaise et indienne, car ils sont perçus comme des sources de savoir et de sagesse. Une anecdote intéressante est que dans certaines régions, des foires de livres sont organisées où les gens échangent des livres anciens, soulignant ainsi l'importance de la lecture dans la société.

FAQ

Q.Comment dit-on 'livres' en ourdou?

'Livres' se traduit par 'کتابیں' en ourdou. Ce mot est utilisé fréquemment dans divers contextes pour parler de livres, que ce soit dans le milieu académique ou dans des discussions informelles.

Q.Quels sont des exemples de phrases avec 'کتابیں'?

Vous pourriez dire : 'میں نئی کتابیں پڑھنا چاہتا ہوں' ce qui signifie 'Je veux lire de nouveaux livres'. Cela montre comment le mot peut être intégré dans une conversation quotidienne.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de 'کتابیں'?

Une erreur fréquente est de l'utiliser au singulier. En ourdou, 'کتاب' est le singulier, tandis que 'کتابیں' est le pluriel. Assurez-vous d'utiliser le bon nombre selon le contexte.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary