نابغہ — meaning in French: Génie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Génie

نابغہ

کمزور

تہذیب

کتیں

ٹیکسی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire avancé

Usage

Le mot 'نابغہ' est souvent utilisé dans des contextes académiques ou artistiques pour décrire une personne qui a un talent exceptionnel. Par exemple, un enseignant peut l'utiliser pour parler d'un élève prodige en mathématiques ou un critique d'art peut l'employer pour désigner un artiste dont l'œuvre transcende les normes habituelles.

Synonyms & nuances

'نابغہ' est souvent comparé à 'ذہین' (zahin) qui signifie 'intelligent'. Cependant, 'نابغہ' implique une forme d'intelligence rare et exceptionnelle, souvent synonyme d'une créativité ou d'une innovation hors du commun, tandis que 'ذہین' peut désigner une intelligence plus générale.

Culture

D'origine persane, le terme 'نابغہ' a traversé les âges pour symboliser non seulement l'intelligence, mais aussi la créativité et l'innovation. Dans la culture urdu, on le voit souvent associé à des figures historiques emblématiques, renforçant l'idée que le génie est souvent le résultat d'un mélange de passion et de dévouement.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'نابغہ' dans une phrase ?

'نابغہ' peut être utilisé pour qualifier quelqu'un comme dans la phrase : 'وہ ایک نابغہ ہے' (Il est un génie). Cela exprime à quel point la personne est exceptionnellement talentueuse.

Q.Quel est l'antonyme de 'نابغہ' ?

L'antonyme de 'نابغہ' pourrait être 'عام آدمی' (aadmi), qui signifie 'une personne ordinaire'. Cela souligne le contraste entre l'exceptionnel et le quotidien.

Q.Le mot 'نابغہ' est-il utilisé au féminin ?

Oui, 'نابغہ' peut être utilisé pour les deux genres. On peut dire 'وہ ایک نابغہ ہے' pour une femme aussi, ce qui montre que le génie n'a pas de genre.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary