I'm learning اردو

بچوں — meaning in French: enfants

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enfants
قیمت
بچوں
اعتماد
تبادلہ
سفید
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot 'بچوں' est couramment utilisé dans les conversations informelles entre amis ou en famille, surtout lorsque l'on parle des jeunes membres de la famille. Par exemple, un parent pourrait dire : 'Mes بچوں jouent dans le jardin' lors d'une réunion de famille.
Synonyms & nuances
'بچوں' est souvent utilisé de manière affectueuse et familière. Un synonyme, 'نوجوان', signifie aussi 'jeunes', mais il fait référence à des adolescents ou à des jeunes adultes. Choisir 'بچوں' souligne une relation plus intime et familiale.
Culture
'بچوں' vient du mot 'بچہ' qui signifie 'enfant' au singulier. En culture urdu, les enfants occupent une place centrale, et les célébrations comme les anniversaires sont souvent des occasions où l'on célèbre les 'بچوں' avec des cadeaux et des jeux. Cette importance accordée à l'enfance reflète une tradition de chérir et de protéger les générations futures.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'بچوں' dans une phrase ?
Vous pouvez utiliser 'بچوں' pour parler des enfants en général, par exemple : 'Les بچوں sont en train de jouer ensemble dans le parc.'
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'بچوں' ?
'بچوں' est souvent utilisé dans des expressions comme 'بچوں کی خوشی' qui signifie 'la joie des enfants', soulignant l'importance de leur bonheur dans la culture urdu.
Q.Faut-il faire des accords avec 'بچوں' dans une phrase ?
Non, 'بچوں' est déjà au pluriel. Il n'y a pas besoin de modifier d'autres mots pour l'accord grammatical, par exemple : 'بچوں خوش ہیں' signifie 'les enfants sont heureux'.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary