قلم — meaning in French: stylo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stylo

آہستہ

تفصیلات

سونا

قلم

سکول

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très common

Usage

Le mot 'قلم' est couramment utilisé dans des contextes scolaires et professionnels, comme lors de la rédaction de notes ou d'essais. Par exemple, un étudiant peut demander à un camarade de lui prêter un 'قلم' pendant un examen, ou un professionnel peut en avoir besoin lors d'une réunion pour prendre des notes.

Synonyms & nuances

'قلم' est souvent utilisé pour désigner un stylo en général, tandis que 'پنسل' se réfère spécifiquement à un crayon. On choisira 'قلم' lorsque l'on parle d'écriture permanente ou formelle, tandis que 'پنسل' est plus adapté pour des esquisses ou des annotations temporaires.

Culture

Le mot 'قلم' vient de la racine arabe qui signifie 'écrire', soulignant l'importance de l'écriture dans la culture islamique. Dans de nombreuses traditions, le stylo est considéré comme un symbole de savoir et de sagesse, souvent utilisé dans des expressions poétiques et littéraires.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'قلم' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'میری جیب میں ایک قلم ہے' qui signifie 'J'ai un stylo dans ma poche'.

Q.Quel type de قلم est le plus courant en Urdu ?

'قلم' peut désigner divers types de stylos, mais le stylo à bille est particulièrement courant dans la vie quotidienne en raison de sa praticité.

Q.Y a-t-il d'autres mots pour 'قلم' ?

'قلم' est le terme le plus utilisé, mais dans des contextes littéraires ou artistiques, on peut rencontrer des termes comme 'نگار' qui désigne un instrument d'écriture plus artistique.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary