معنوی — meaning in French: spirituel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spirituel

رنگین

اپنائیت

دو

آرام

معنوی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Le terme 'معنوی' est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou spirituelles, notamment lors de conversations sur la nature de l'existence et le sens de la vie. Les locuteurs natifs l'emploient également dans des contextes littéraires pour exprimer des réflexions sur l'âme et le bien-être intérieur.

Synonyms & nuances

'معنوی' est souvent comparé à 'روحانی' qui signifie également 'spirituel'. Cependant, 'روحانی' peut avoir une connotation plus religieuse, tandis que 'معنوی' est généralement utilisé pour désigner des aspects plus philosophiques ou intellectuels de la spiritualité.

Culture

Le mot 'معنوی' vient de la racine arabe 'معنى' qui signifie 'sens' ou 'signification'. Dans la culture urdu, le concept de ce qui est spirituel ou immatériel est souvent associé à des pratiques religieuses et mystiques, évoquant l'importance de la quête intérieure pour comprendre la vie au-delà du matériel.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'معنوی' en urdu ?

On utilise 'معنوی' pour décrire des concepts liés à la spiritualité ou à la signification profonde de quelque chose. Par exemple, on pourrait dire 'معنوی پہلو' pour parler d'un aspect spirituel d'une situation.

Q.Quelles sont des phrases courantes avec 'معنوی' ?

Des phrases telles que 'معنوی ترقی' (développement spirituel) ou 'معنوی لحاظ سے' (du point de vue spirituel) sont fréquemment utilisées pour illustrer des idées spirituelles ou philosophiques.

Q.Quelle est la différence entre 'معنوی' et 'اخلاقی' ?

'اخلاقی' signifie 'moral' et se concentre sur les questions éthiques. Tandis que 'معنوی' aborde des thèmes plus larges liés à la spiritualité et à l'existence, sans nécessairement se limiter à la moralité.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary