وفاداری — meaning in French: fidélité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fidélité

شائستگی

عجیب

اکیلے

مشکل

mushkil

وفاداری

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot وفاداری est souvent utilisé dans des contextes impliquant des relations personnelles, comme l'amitié ou le mariage. Par exemple, lors d'une discussion sur l'importance de la fidélité dans une relation amoureuse, les locuteurs peuvent l'employer pour souligner la loyauté que l'on doit à son partenaire.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est اعتماد (aitmaad), qui signifie 'confiance'. Cependant, وفاداری se concentre davantage sur la loyauté et l'engagement, tandis qu'aitmaad évoque une notion de confiance mutuelle. On choisirait وفاداری lorsque l'on veut insister sur l'importance de la loyauté dans une relation.

Culture

Le mot وفاداری trouve ses racines dans la culture persane, où la loyauté est souvent célébrée dans la poésie et la littérature. En tant que valeur fondamentale, la fidélité joue un rôle crucial dans les relations interpersonnelles et est souvent associée à une réputation honorable dans la société pakistanaise.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot وفاداری en conversation ?

Vous pouvez utiliser وفاداری pour parler de la fidélité dans les relations, par exemple : 'La وفاداری est essentielle dans toute amitié.' Cela montre votre compréhension de la valeur de la loyauté.

Q.Quelles sont les expressions courantes avec وفاداری ?

Une expression courante est 'وفاداری کا وعدہ کرنا' qui signifie 'faire une promesse de fidélité'. Cela peut être utilisé dans des discussions sur les engagements dans les relations.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes lors de l'utilisation de وفاداری ?

Une erreur courante est de confondre وفاداری avec دوستی (dosti) qui signifie 'amitié'. Bien que la fidélité soit un aspect d'une amitié, وفاداری implique un engagement plus profond et plus sérieux.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary