Thứ Bảy — meaning in French: Samedi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Samedi

bất ngờ

taxi

Thứ Bảy

Thích

thẩm mỹ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs vietnamiens utilisent 'Thứ Bảy' pour désigner le jour de la semaine qui suit le vendredi. C'est un terme courant dans des conversations informelles entre amis ou en famille, mais également dans des contextes plus formels, comme lors de la planification d'événements ou de réunions.

Synonyms & nuances

'Thứ Bảy' est souvent utilisé pour désigner le samedi, tandis que 'Cuối tuần' fait référence au week-end dans son ensemble. On choisit 'Thứ Bảy' lorsque l'on parle spécifiquement du samedi, alors que 'Cuối tuần' inclut aussi le dimanche.

Culture

'Thứ Bảy' tire son origine des mots vietnamiens qui désignent les jours de la semaine, influencés par la culture chinoise. En effet, le terme 'Thứ' signifie 'jour' et 'Bảy' signifie 'sept', reflétant la position de ce jour dans la semaine. En tant que jour de repos pour beaucoup, il est souvent associé à des activités en famille ou entre amis.

FAQ

Q.Comment dit-on 'samedi' en vietnamien ?

'Samedi' se dit 'Thứ Bảy' en vietnamien. Ce terme est très utilisé dans la vie quotidienne pour parler du jour de la semaine.

Q.Quelle est l'origine du mot 'Thứ Bảy' ?

'Thứ Bảy' provient des termes vietnamiens signifiant 'jour' et 'sept', montrant son importance dans le cycle hebdomadaire.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'Thứ Bảy' avec 'Cuối tuần'. Il est important de se rappeler que 'Thứ Bảy' désigne uniquement le samedi.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary