thách thức — meaning in French: défi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for défi

thách thức

vô tận

nơi

tình yêu

chó

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'thách thức' dans diverses situations, notamment lors de discussions sur des compétitions sportives, des défis personnels ou des objectifs professionnels. Par exemple, un entraîneur pourrait dire à son équipe que le prochain match sera un 'thách thức' majeur qui mettra à l'épreuve leurs compétences.

Synonyms & nuances

'Thách thức' peut être considéré comme plus dynamique et engageant par rapport à des synonymes comme 'khó khăn' (difficulté). Alors que 'khó khăn' met l'accent sur l'obstacle, 'thách thức' implique une invitation à surmonter l'obstacle de manière proactive.

Culture

'Thách thức' évoque non seulement une épreuve, mais aussi un appel à la croissance et à l'amélioration. En vietnamien, la culture du défi est très valorisée, notamment dans le contexte de l'éducation et du travail. Les Vietnamiens voient souvent les défis comme des occasions d'apprendre et de se surpasser.

FAQ

Q.Comment utiliser 'thách thức' dans une phrase ?

'Thách thức' peut être utilisé dans des phrases telles que : 'C'est un thách thức que je suis prêt à relever', ce qui signifie que vous êtes prêt à faire face à un défi.

Q.Quels sont les contextes appropriés pour 'thách thức' ?

'Thách thức' peut être utilisé dans des contextes variés, allant des discussions informelles entre amis aux présentations professionnelles, lorsque vous parlez d'objectifs ou de compétitions.

Q.Peut-on utiliser 'thách thức' dans un contexte formel ?

Oui, 'thách thức' est approprié dans des contextes formels, comme dans des discours ou des articles, où l'on parle de défis dans des domaines tels que l'économie ou l'éducation.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary