I'm learning tiếng Việt

định nghĩa — meaning in French: définition

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for définition
Muốn
thú vị
1
khoảng thời gian
định nghĩa
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'định nghĩa' principalement dans des contextes académiques ou professionnels, par exemple lors d'une présentation ou d'un débat où il est essentiel de clarifier des concepts. On pourrait l'entendre dans une salle de classe lorsque l'enseignant demande aux élèves de fournir la définition d'un terme spécifique.
Synonyms & nuances
'Định nghĩa' est souvent utilisé dans des contextes où une explication précise est requise, tandis que des termes comme 'mô tả' (décrire) sont plus généraux et peuvent inclure des descriptions sans forcément donner une définition stricte. Par conséquent, choisissez 'định nghĩa' lorsque vous souhaitez insister sur la clarté et la précision.
Culture
Le mot 'định nghĩa' est composé de 'định' qui signifie 'déterminer' et 'nghĩa' qui signifie 'signification'. Cette composition souligne l'importance de comprendre non seulement le sens d'un mot, mais aussi son contexte. Dans la culture vietnamienne, définir clairement un terme est essentiel pour éviter les malentendus dans des discussions souvent nuancées.
FAQ
Q.Comment utiliser 'định nghĩa' dans une phrase ?
'Định nghĩa' peut être utilisé de manière simple ; par exemple : 'Hãy cho tôi biết định nghĩa của từ này.' (Pouvez-vous me donner la définition de ce mot ?). Cela montre comment le mot s'intègre dans une question directe à propos d'un terme.
Q.Y a-t-il des synonymes pour 'định nghĩa' ?
Oui, 'giải thích' (expliquer) peut parfois être utilisé comme synonyme. Cependant, 'giải thích' implique souvent une explication plus large, alors que 'định nghĩa' se concentre sur la définition précise.
Q.Quels sont les erreurs courantes à éviter avec 'định nghĩa' ?
Une erreur courante est d'utiliser 'định nghĩa' dans des contextes informels. Assurez-vous de l'utiliser principalement dans des situations formelles ou académiques pour éviter de paraître inapproprié.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary