I'm learning tiếng Việt

kiến thức — meaning in French: savoir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for savoir
lời khuyên
về
vô định
kiến thức
nguyên nhân
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'kiến thức' est couramment utilisé dans des contextes éducatifs et académiques. Par exemple, lors d'une discussion sur l'importance de l'éducation dans la société vietnamienne, ou encore dans un cadre formel comme un séminaire sur les méthodes d'apprentissage.
Synonyms & nuances
'Kiến thức' se distingue de mots comme 'học' (apprendre) et 'thông minh' (intelligent). Alors que 'học' fait référence à l'acte d'apprendre, 'kiến thức' désigne le savoir accumulé, tandis que 'thông minh' se concentre sur l'intelligence innée. On choisit 'kiến thức' lorsqu'on parle de connaissances spécifiques ou d'expertise.
Culture
'Kiến thức' est composé de deux mots : 'kiến' qui signifie 'percevoir' et 'thức' qui signifie 'connaissance'. Cette combinaison reflète l'idée que la connaissance est quelque chose que l'on acquiert à travers l'expérience et l'observation. Dans la culture vietnamienne, la poursuite du savoir est très valorisée, souvent associée à la sagesse et au respect.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'kiến thức' en contexte?
'Kiến thức' peut être utilisé dans des phrases comme 'J'ai besoin de kiến thức sur ce sujet' pour exprimer le besoin de connaissances spécifiques.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'kiến thức'?
Oui, par exemple, 'mở rộng kiến thức' qui signifie 'élargir ses connaissances', une expression souvent utilisée dans des contextes éducatifs.
Q.Est-ce que 'kiến thức' a des connotations particulières?
'Kiến thức' porte une connotation de profondeur et de sérieux, souvent associée à l'éducation formelle et à l'expertise, ce qui le rend plus approprié dans des contextes académiques.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary