buổi sáng — meaning in French: matin

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for matin

Thích

buổi sáng

đi du lịch

nghĩa vụ

đối diện

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent 'buổi sáng' pour désigner le matin, notamment lors de conversations quotidiennes à la maison ou au travail. Par exemple, on peut l'entendre lorsqu'on parle des activités matinales comme prendre le petit-déjeuner ou lorsque l'on fixe un rendez-vous tôt dans la journée.

Synonyms & nuances

'Sáng' peut parfois être utilisé seul pour désigner le matin, mais 'buổi sáng' est plus spécifique et souvent préféré pour évoquer une période de temps plus définie. On choisirait 'buổi sáng' dans un contexte où l'on parle de plans ou d'activités matinales.

Culture

'Buổi sáng' est constitué de deux mots : 'buổi' qui signifie 'période' et 'sáng' qui signifie 'clair' ou 'lumière'. Cela reflète la beauté du matin dans la culture vietnamienne, souvent associé à des rituels comme le tai chi ou la méditation. Il est également courant de rencontrer des marchés animés dès l'aube, où 'buổi sáng' est synonyme de vie et de vitalité.

FAQ

Q.Comment prononcer 'buổi sáng' ?

'Buổi sáng' se prononce comme /bwiːsɑːŋ/. Pour bien le prononcer, essayez de faire ressortir le 'b' et le 's' tout en gardant un ton doux et fluide.

Q.Quelle est la meilleure façon d'utiliser 'buổi sáng' dans une phrase ?

Vous pouvez l'utiliser dans des phrases comme 'Tôi thích uống cà phê vào buổi sáng' (J'aime boire du café le matin) pour exprimer vos habitudes matinales.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'buổi sáng' ?

Une erreur fréquente est de ne pas utiliser 'buổi' avec 'sáng' et de dire simplement 'sáng'. Cela peut sembler informel ou inexact dans certains contextes.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary