I'm learning
tiếng Việt
đam mê — meaning in French: passion
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
passion
khả năng
đam mê
mưa
nhận thức
truyền thuyết
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'đam mê' est souvent utilisé lors de discussions sur les passions personnelles, comme les hobbies ou les carrières. Par exemple, un étudiant peut dire : 'Tôi có đam mê với âm nhạc' pour exprimer son amour pour la musique dans une conversation informelle avec des amis.
Synonyms & nuances
'Đam mê' est souvent comparable à 'yêu thích', qui signifie 'aimer'. Cependant, tandis que 'yêu thích' peut se rapporter à un goût général, 'đam mê' implique une intensité et un engagement plus profond envers quelque chose, comme une vocation ou un art.
Culture
'Đam mê' est profondément ancré dans la culture vietnamienne, où la passion est souvent valorisée dans la poursuite des rêves et des objectifs. Historiquement, ce terme a évolué pour englober non seulement les intérêts personnels, mais aussi des engagements envers la communauté, soulignant ainsi l'importance des passions dans la société vietnamienne.
FAQ
