I'm learning 中文

磁带 — meaning in French: Bande

cídài · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bande
别墅
biéshù
磁带
cídài
社会学
shèhuì xué
创作
chuàngzuò
理论
lǐlùn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot 磁带 (cídài) est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle d'enregistrement audio ou vidéo, notamment lorsque l'on discute de la technologie des années 80 et 90. Par exemple, les natifs pourraient l'utiliser lors de conversations sur la nostalgie des cassettes audio ou sur des appareils vintage comme les magnétophones.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de 磁带 (cídài) est 录音带 (lùyīn dài), qui signifie aussi 'bande d'enregistrement'. Cependant, 磁带 est plus général et peut désigner toute bande magnétique, alors que 录音带 se concentre spécifiquement sur les enregistrements audio.
Culture
Le terme 磁带 (cídài) fait référence à la bande magnétique, qui a révolutionné l'enregistrement audio et vidéo au 20ème siècle. En Chine, comme dans d'autres parties du monde, les cassettes ont souvent été associées à la musique pop et à la culture des jeunes des décennies passées. Aujourd'hui, elles sont souvent considérées comme des objets de collection, évoquant des souvenirs nostalgiques.
FAQ
Q.Que signifie le mot 磁带 en français ?
Le mot 磁带 (cídài) signifie 'bande' en français, faisant référence à la bande magnétique utilisée pour l'enregistrement audio et vidéo.
Q.Comment utilise-t-on le mot 磁带 dans une phrase ?
On peut dire: 'J'ai trouvé une vieille 磁带 (cídài) de mes chansons préférées dans le grenier.'
Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec ce mot ?
Il est important de ne pas confondre 磁带 (cídài) avec d'autres types de bandes, comme les bandes vidéo, qui peuvent avoir des termes spécifiques en chinois.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000