Definition
▶
听证会
tīng zhèng huì
听证会是指为某一事项进行公开听取意见或辩论的会议。
Une audience est une réunion publique pour entendre des opinions ou des débats sur une question donnée.
▶
政府将在下个月召开听证会,讨论新的环保政策。
zhèng fǔ jiāng zài xià gè yuè zhāo kāi tīng zhèng huì, tǎo lùn xīn de huán bǎo zhèng cè.
Le gouvernement organisera une audience le mois prochain pour discuter de la nouvelle politique environnementale.
▶
听证会的结果将影响未来的立法进程。
tīng zhèng huì de jié guǒ jiāng yǐng xiǎng wèi lái de lì fǎ jìn chéng.
Les résultats de l'audience influenceront le processus législatif futur.
▶
我参加了关于教育改革的听证会,提出了我的看法。
wǒ cān jiā le guān yú jiào yù gǎi gé de tīng zhèng huì, tí chū le wǒ de kàn fǎ.
J'ai assisté à l'audience sur la réforme de l'éducation et j'ai exprimé mon opinion.