日期 — meaning in French: Date

rìqí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Date

线索

xiànsuǒ

声明

shēngmíng

诊所

zhěnsuǒ

日期

rìqí

金属

jīnshǔ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot '日期' est couramment utilisé dans des contextes variés, tels que lors de la planification d'événements, comme un anniversaire ou une réunion. Par exemple, lorsqu'un ami vous demande quand vous souhaitez célébrer votre anniversaire, vous pouvez répondre en précisant la '日期'.

Synonyms & nuances

'日期' se distingue de '日子' (rìzi), qui peut également signifier 'date', mais est plus utilisé dans un contexte informel pour parler de jours spécifiques ou de moments de la vie. Utilisez '日期' lorsque vous vous adressez à des situations officielles ou formelles.

Culture

En chinois, '日期' se compose de deux caractères : '日' (rì) qui signifie 'jour' et '期' (qí) qui signifie 'période' ou 'temps'. Cette combinaison évoque l'importance de la précision dans la culture chinoise, où les dates jouent un rôle crucial dans les célébrations traditionnelles et les festivals.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 日期 ?

Le mot '日期' se prononce 'rìqí'. Le ton est important en mandarin, avec 'rì' ayant un ton descendant et 'qí' ayant un ton montant.

Q.Peut-on utiliser 日期 pour parler de dates historiques ?

Oui, '日期' peut être utilisé pour désigner non seulement des dates contemporaines, mais aussi des dates historiques importantes, par exemple pour évoquer des événements marquants dans l'histoire de Chine ou ailleurs.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 日期 ?

Une erreur fréquente est de confondre '日期' avec d'autres mots qui signifient 'jour' ou 'temps'. Il est essentiel de comprendre le contexte pour utiliser le bon terme selon que vous parlez d'une date spécifique ou d'une période plus large.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000