胜利 — meaning in French: La victoire

shènglì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La victoire

寓意

yùyì

春天

chūntiān

胜利

shènglì

透视

tòushì

团结

tuánjié

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot '胜利' est couramment utilisé lors d'événements sportifs, politiques ou militaires pour célébrer une réussite ou une victoire. Par exemple, après un match de football remporté par une équipe, les commentateurs peuvent annoncer 'Nous avons atteint la victoire !'

Synonyms & nuances

'胜利' est souvent utilisé pour désigner une victoire tangible, tandis que le mot '成功' (chénggōng) se réfère plus à la réussite en général. Vous utiliseriez '胜利' dans des contextes où le triomphe est célébré, comme une compétition ou une bataille.

Culture

'胜利' (shènglì) est un terme qui évoque non seulement le succès dans les compétitions, mais aussi des moments significatifs dans l'histoire de la Chine, comme les victoires militaires lors des guerres. Cette notion de victoire est profondément enracinée dans la culture chinoise, symbolisant la fierté nationale et l'honneur.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '胜利' en phrase ?

'胜利' peut être utilisé dans des phrases comme '我们赢得了胜利' (wǒmen yíngdéle shènglì) qui signifie 'Nous avons remporté la victoire'. Il peut également être utilisé pour exprimer la satisfaction après avoir atteint un objectif.

Q.Est-ce que '胜利' a des connotations négatives ?

Non, '胜利' a principalement des connotations positives, symbolisant la réussite et le triomphe. Cependant, dans un contexte historique, certaines victoires peuvent être perçues différemment selon le point de vue.

Q.Quelle est la différence entre '胜利' et '成功' ?

'胜利' se concentre sur le concept de victoire dans des compétitions ou des conflits, tandis que '成功' englobe une réussite plus générale, y compris des succès personnels ou professionnels.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000