Definition
▶
审查
shěnchá
审查是对某个事物进行仔细的检查和评估,通常是为了确保其合规性或质量。
L'examen est un contrôle et une évaluation minutieux de quelque chose, généralement pour garantir sa conformité ou sa qualité.
▶
我们需要对这份报告进行审查,以确保没有错误。
wǒmen xūyào duì zhè fèn bàogào jìnxíng shěnchá, yǐ quèbǎo méiyǒu cuòwù.
Nous devons examiner ce rapport pour nous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.
▶
审查过程是为了提高产品的质量。
shěnchá guòchéng shì wèile tígāo chǎnpǐn de zhìliàng.
Le processus de révision vise à améliorer la qualité du produit.
▶
在发布之前,所有内容都必须经过审查。
zài fābù zhīqián, suǒyǒu nèiróng dōu bìxū jīngguò shěnchá.
Avant la publication, tout le contenu doit être examiné.