Definition
▶
震荡
zhèndàng
震荡是指由于外力作用而导致的脑部震动,可能造成脑部损伤。
Le terme '震荡' désigne un mouvement de vibrations causé par une force externe, pouvant entraîner des lésions cérébrales.
▶
他在比赛中受到了震荡,医生建议他休息几天。
tā zài bǐsài zhōng shòudào le zhèndàng, yīshēng jiànyì tā xiūxí jǐ tiān.
Il a subi une commotion lors de la compétition, le médecin lui a conseillé de se reposer quelques jours.
▶
儿童在跌倒时容易发生震荡,因此要注意安全。
ér tóng zài diē dǎo shí róng yì fā shēng zhèndàng, yīncǐ yào zhùyì ānquán.
Les enfants sont susceptibles de subir une commotion en tombant, il est donc important de veiller à leur sécurité.
▶
他经历了一次严重的震荡,导致他需要接受治疗。
tā jīnglì le yīcì yánzhòng de zhèndàng, dǎozhì tā xūyào jiēshòu zhìliáo.
Il a subi une grave commotion qui l'a contraint à suivre un traitement.