Definition
▶
故障
gùzhàng
故障是指设备或系统发生的故障或失效,导致其无法正常工作。
Une panne fait référence à une défaillance ou un échec d'un appareil ou d'un système, entraînant son incapacité à fonctionner normalement.
▶
这台机器发生了故障,无法启动。
Zhè tái jīqì fāshēngle gùzhàng, wúfǎ qǐdòng.
Cette machine a eu une panne et ne peut pas démarrer.
▶
汽车的故障让我们在路上耽误了时间。
Qìchē de gùzhàng ràng wǒmen zài lù shàng dānwùle shíjiān.
La panne de la voiture nous a fait perdre du temps sur la route.
▶
电脑的故障需要专业人员来修理。
Diànnǎo de gùzhàng xūyào zhuānyè rényuán lái xiūlǐ.
La panne de l'ordinateur nécessite un professionnel pour le réparer.