崛起 — meaning in French: Montée

juéqǐ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Montée

崛起

juéqǐ

艺术

yìshù

瞬间

shùnjiān

问题

wèntí

交易

jiāoyì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '崛起' est fréquemment utilisé dans des contextes politiques ou économiques pour décrire l'ascension d'un pays ou d'une personne influente. Par exemple, lors de discussions sur la montée en puissance de la Chine sur la scène mondiale, ou dans des discours sur le succès d'une start-up innovante.

Synonyms & nuances

'崛起' est souvent utilisé dans des contextes où une montée est impressionnante ou significative, en opposition à des termes comme '上升' (shàngshēng) qui se réfère simplement à une augmentation. Choisir '崛起' souligne l'idée d'une ascension marquante et dynamique.

Culture

L'étymologie de '崛起' provient des caractères '崛', qui signifie 'se lever' ou 'apparaître', et '起', qui signifie 'se lever' ou 'se lever à nouveau'. Ce terme est souvent utilisé pour évoquer des changements radicaux dans des contextes historiques, comme la renaissance de la Chine moderne après des siècles de stagnation.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot '崛起' dans une phrase?

'崛起' peut être utilisé dans une phrase comme : 'La Chine a connu une 崛起 économique au cours des dernières décennies.' Cela souligne l'idée d'une montée significative.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec '崛起'?

Oui, on peut rencontrer des expressions comme '经济崛起' (jīngjì juéqǐ), qui signifie 'montée économique', pour décrire des améliorations économiques importantes.

Q.Quelle est la différence entre '崛起' et '升起'?

'升起' (shēngqǐ) signifie 'lever' ou 's'élever' et est souvent utilisé dans des contextes plus littéraux, comme le lever du soleil. En revanche, '崛起' a une connotation plus forte de transformation ou de montée significative, souvent dans un cadre social ou historique.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000