Definition
▶
考虑
kǎo lǜ
考虑是指在做决定或判断时,思考或权衡各种因素。
Considérer signifie réfléchir ou évaluer divers facteurs lors de la prise de décision ou du jugement.
▶
在做这个决定之前,我需要考虑一下。
zài zuò zhè ge jué dìng zhī qián, wǒ xū yào kǎo lǜ yī xià.
Avant de prendre cette décision, j'ai besoin de réfléchir un peu.
▶
他考虑了很多因素后,最终选择了这个方案。
tā kǎo lǜ le hěn duō yīn sù hòu, zuì zhōng xuǎn zé le zhè ge fāng àn.
Après avoir pris en compte de nombreux facteurs, il a finalement choisi ce plan.
▶
我们需要考虑客户的需求来改进产品。
wǒ men xū yào kǎo lǜ kè hù de xū qiú lái gǎi jìn chǎn pǐn.
Nous devons prendre en compte les besoins des clients pour améliorer le produit.