I'm learning 中文

马铃薯 — meaning in French: Pomme de terre

mǎlíngshǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pomme de terre
马铃薯
mǎlíngshǔ
凭借
píngjiè
队伍
duìwǔ
历史
lìshǐ
该委员
gāi wěiyuán
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot 马铃薯 (mǎlíngshǔ) est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes, notamment lors de discussions sur la cuisine ou le marché. Par exemple, lors d'un repas, un locuteur natif pourrait demander si quelqu'un a acheté des 马铃薯 pour préparer un plat spécifique.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 马铃薯 est 土豆 (tǔdòu), qui est souvent utilisé de manière interchangeable. Cependant, 马铃薯 est plus fréquemment utilisé dans les contextes de cuisine moderne, tandis que 土豆 peut avoir une connotation plus traditionnelle.
Culture
En Chine, la pomme de terre a une place importante dans l'alimentation, surtout dans les régions où les céréales sont moins abondantes. Etymologiquement, 马铃薯 signifie littéralement 'tubercule à forme de cheval', un nom qui fait référence à la forme ronde et à la couleur brune de la pomme de terre, tout en évoquant son rôle nourrissant dans l'alimentation.
FAQ
Q.Comment prononcer 马铃薯 ?
La prononciation est mǎlíngshǔ, avec un ton montant pour 'mǎ', un ton descendant puis montant pour 'líng', et un ton descendant pour 'shǔ'. Il est important de respecter les tons pour être compris.
Q.Quelle est l'origine du mot 马铃薯 ?
Le mot 马铃薯 vient de l'introduction de la pomme de terre en Chine, dans les années 1600, probablement par des voyages maritimes. Son nom a été influencé par sa forme et sa couleur.
Q.Est-ce que 马铃薯 et 土豆 sont interchangeables ?
Oui, dans la plupart des contextes, 马铃薯 et 土豆 peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 马铃薯 est plus courant dans les recettes modernes, tandis que 土豆 peut être plus utilisé dans les contextes traditionnels.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000