Definition
▶
成就
chéngjiù
成就指的是在某个领域或活动中获得的成功或成果。
Un accomplissement désigne le succès ou le résultat obtenu dans un domaine ou une activité.
▶
他在科学研究方面的成就得到了全世界的认可。
tā zài kēxué yánjiū fāngmiàn de chéngjiù dédàole quán shìjiè de rènkě.
Ses réalisations dans le domaine de la recherche scientifique ont été reconnues dans le monde entier.
▶
她的音乐成就让她获得了许多奖项。
tā de yīnyuè chéngjiù ràng tā huòdéle xǔduō jiǎngxiàng.
Ses réalisations musicales lui ont valu de nombreux prix.
▶
这项工程的成功是团队合作的结果,大家的成就都不可忽视。
zhè xiàng gōngchéng de chénggōng shì tuánduì hézuò de jiéguǒ, dàjiā de chéngjiù dōu bùkě hūshì.
Le succès de ce projet est le résultat du travail d'équipe, et les réalisations de chacun ne doivent pas être sous-estimées.