Definition
▶
观察
guānchá
观察是指对事物进行细致的观察与分析,以获取信息或理解其特征。
L'observation fait référence à l'observation et à l'analyse minutieuses des choses pour obtenir des informations ou comprendre leurs caractéristiques.
▶
科学家们在实验室里进行观察,以研究细胞的行为。
Kēxuéjiāmen zài shíyànshì lǐ jìnxíng guānchá, yǐ yánjiū xìbāo de xíngwéi.
Les scientifiques font des observations dans le laboratoire pour étudier le comportement des cellules.
▶
他认真观察周围的环境,试图找到解决方案。
Tā rènzhēn guānchá zhōuwéi de huánjìng, shìtú zhǎodào jiějuéfāng'àn.
Il observe attentivement l'environnement autour de lui, essayant de trouver une solution.
▶
通过观察动物的行为,研究人员能够了解它们的习性。
Tōngguò guānchá dòngwù de xíngwéi, yánjiū rényuán nénggòu liǎojiě tāmen de xíxìng.
En observant le comportement des animaux, les chercheurs peuvent comprendre leurs habitudes.