Definition
▶
原告
yuángào
原告是指在法律诉讼中提出诉讼请求的一方,即向法院请求保护自己权利的人。
Le demandeur est la partie qui présente une demande en justice dans une procédure judiciaire, c'est-à-dire la personne qui demande à un tribunal de protéger ses droits.
▶
原告在法庭上提出了他的证据。
yuángào zài fǎtíng shàng tíchūle tā de zhèngjù.
Le demandeur a présenté ses preuves au tribunal.
▶
原告要求赔偿损失。
yuángào yāoqiú péicháng sǔnshī.
Le demandeur demande une indemnisation pour les pertes.
▶
法官听取了原告的陈述。
fǎguān tīngqǔle yuángào de chénshù.
Le juge a écouté l'exposé du demandeur.